Subjective memory complaints in young people; their relationship withobjective cognitive performance and the role of neuroticism / Quejas subjetivas de memoria en jóvenes; su relación con el rendimiento cognitivo objetivo y el papel del neuroticismo

Las percepciones de olvidos recurrentes o episodios de distracción en la vida diaria se denominan quejas subjetivas de memoria (QSM). Su naturaleza se ha estudiado ampliamente en adultos mayores, pero su importancia y relación con el rendimiento neurocognitivo no se han abordado por completo en adultos más jóvenes. Se han sugerido algunos rasgos psicológicos como posibles moderadores de la asociación entre el rendimiento de la memoria objetiva y subjetiva. El primer objetivo de este estudio fue analizar la correspondencia entre la percepción objetiva y subjetiva de los fallos de memoria en jóvenes. En segundo lugar, estudiamos si el rasgo psicológico del neuroticismo podría estar influyendo en esta relación. Para ello, medimos QSM, diferentes dominios cognitivos (memoria episódica y de trabajo y funciones ejecutivas) y neuroticismo en 80 hombres y mujeres jóvenes. Los resultados mostraron que solo la memoria episódica inmediata estaba estadísticamente relacionada con los QSM. Curiosamente, las relaciones negativas entre el rendimiento de la memoria objetiva y subjetiva solo aparecieron en participantes con mayor neuroticismo. Por lo tanto, las quejas de memoria reportadas por los jóvenes podrían reflejar un peor rendimiento de la memoria episódica inmediata, mientras que el neuroticismo jugaría un papel principal en la asociación entre los déficits de memoria y las QSM. Este estudio proporciona datos que pueden ayudar a comprender mejor las QSM en los jóvenes.(AU)

Perceptions of recurrent forgetfulness or episodes of distraction in daily life are referred to as subjective memory complaints (SMCs). Their nature has been extensively studied in older adults, but their significance and relationship with neurocognitive performance have not been fully ad-dressed in younger adults. Some psychological traits have been suggested as possible moderators of the association between objective and subjective memory performance. The first aim of this study was to analyze the corre-spondence between the objective and subjective perception of memory failures in young people. Second, we studied whether the psychological trait of neuroticism could be influencing this relationship. Todo this, we measured SMCs, different cognitive domains (episodic and working memory and executive functions), and neuroticism in 80 young men and women. Results showed that only immediate episodic memory was statisti-cally related to SMCs. Interestingly, the negative relationships between ob-jective and subjective memory performance only appeared in participants with higher neuroticism. Thus, memory complaints reported by young people could reflect poorer immediate episodic memory performance, whereas neuroticism would play a main role in the association between memory deficits and SMCs. This study provides data that can help to bet-ter understand SMCs in young people.(AU)

La regulación emocional como mediador en la relación entre esquemas disfuncionales tempranos y dependencia emocional en jóvenes españoles / Emotional regulation as a mediator in the relationship between early dysfunctional schemas and emotional dependence in young Spanish people

Diversos estudios demuestran que la dependencia emocional es un problema relevante por sus consecuencias en todos los ámbitos de la vida. Los esquemas cognitivos tempranos y las dificultades en la regulación emocional son unos de los factores implicados en su etiología. El objetivo del presente estudio fue analizar la relación entre estas variables, hipotetizando que las dificultades en la regulación emocional median la relación entre los esquemas disfuncionales tempranos y la dependencia emocional. Participaron 711 españoles jóvenes, de entre 18 y 30 años, con una edad media de 21,32 años (DT= 2,94). Los resultados mostraron una correlación positiva entre las tres variables y que las dificultades en la regulación emocional mediaban la relación entre los esquemas disfuncionales tempranos y la dependencia emocional en el caso del Abandono, la Dependencia, la Subyugación, la Inhibición emocional, el Autocontrol insuficiente, la Defectuosidad y el Autosacrificio. Este estudio muestra cómo se pueden relacionar estas variables y proporciona información útil para ayudar a las personas con dependencia emocional.(AU)

Several studies show that emotional dependence is a relevant problembecause of its consequences in all areas of life. Early cognitive schemas anddifficulties in emotional regulation are some of the factors involved in itsaetiology. The aims of the present study were to analyse the relationship betweenthese variables, hypothesising that difficulties in emotional regulation mediate therelationship between early dysfunctional schemas and emotional dependence.The sample consisted of 711 young Spanish participants aged between 18-30years, with an average age of 21.32 years (SD= 2.94). The results showed apositive correlation between the three variables and that difficulties in emotionalregulation mediated the relationship between early dysfunctional schemas and emotional dependence in the case of Abandonment, Dependence, Subjugation,Emotional inhibition, Insufficient self-control, Defectiveness and Self-sacrifice. Thisstudy gives us a clearer picture of how these variables are related and providesinformation that could be of great use in assisting people with emotionaldependence.(AU)

El papel de la impulsividad en la orientación al suicidio de universitarios con antecedentes de conducta autolesiva / The role of impulsivity in suicidal orientation of university students with a history of self-injurious behavior

El objetivo de esta investigación fue describir el efecto de la depresión, la desesperanza y la impulsividad sobre la orientación al suicidio y el papel de la impulsividad como mediador de la orientación suicida en universitarios con antecedentes de conductas autolesivas. Participaron 1.645 jóvenes entre los 18 y 29 años, de dos ciudades colombianas. Se seleccionaron 218 jóvenes (M= 21,00; DT= 2,99) que informaron de al menos un intento de suicidio en el último año, quienes contestaron el “Inventario de orientación suicida”, la “Escala de desesperanza de Beck”, el “Inventario de depresión de Beck” y la “Escala de impulsividad de Barratt”. La depresión, la desesperanza y la impulsividad explicaron el 63% de la variación de la orientación al suicidio (R2= 0,635; IC 95% [0,555; 0,713]; p= 0,001). La impulsividad medió con depresión en aquellos casos en los que la orientación suicida era alta, cuyos efectos totales, directos e indirectos, fueron estadísticamente significativos (p< 0,001). La impulsividad desempeña un papel mediador entre la depresión y la desesperanza en la predicción de la orientación suicida.(AU)

The aim of this research was to describe the effect of depression,hopelessness, and impulsivity on orientation to suicide and the role of impulsivityas a mediator of suicidal orientation in university students with a history of self-injury behaviors. 1645 young people between 18 and 29 years old participated,from two Colombian cities. 218 young people were selected (M= 21.00; SD= 2.99)who reported at least one suicide attempt in the last year, who answered the“Suicidal Orientation Inventory”, the “Beck Hopelessness Scale”, the “BeckDepression Inventory” and the “Barratt Impulsivity Scale”. Depression,hopelessness, and impulsivity explained 63% of the variation in suicidal orientation (R 2 = .635, IC 95% [.555, .713], p= .001). Impulsivity mediated with depression inthose cases in which suicidal orientation was high, whose total, direct and indirecteffects were statistically significant (p< .001). Impulsivity plays a mediating rolebetween depression and hopelessness in predicting suicidal orientation.K EY WORDS : depression, hopelessness, impulsivity, suicidality, college youth.(AU)

Social networks and risk of eating disorders in Chilean young adults / Redes sociales y riesgo de trastornos de la conducta alimentaria en adultos jóvenes chilenos

Introduction: in Western societies, social networks are prominent sources of information and entertainment, widely accessed due to internet availability. While social networks offer health benefits, their impact varies across generations and populations. Concerns arise about their influence on mental health, with potential hindrance to social relationships. Social networks are recognized as contributors to eating disorders, influencing nutritional behaviors and impacting self-perception negatively. For this, the objective of present study was determining the association between the risk of eating disorders (ED) and the use of social networks in young adults in the Araucanía Region of Chile. Methods: a descriptive cross-sectional study was conducted on the young adult population. The subjects were recruited online through crucial social networks between November and December 2021. A self-reported online form was administered, asking for sociodemographic variables, social network use, and risk of eating disorders. The EAT-26 was applied for the latter variable. To determine the association between variables, each condition was dichotomized against the presence or absence of ED risk. Results: a total of 370 responses were collected, representing females (62.7 %) primarily from the 20-28 age group (79.5 %) and from the university student group (54.9 %); 12.9 % of the sample were at risk of ED. The variables associated with a higher risk of an eating disorder were being female (p = 0.001), preference for Twitter (p = 0.017), interest in food influencers (p = 0.008), and perceived frequency of advertising (p = 0.007). Conclusion: in this sample, there is an association between the use of social networks and the risk of ED, but this depends mainly on the social network used and exposure/preference of food-related content.(AU)

Introducción: en las sociedades occidentales, las redes sociales son fuentes destacadas de información y entretenimiento, ampliamente accesibles gracias a la disponibilidad de internet. Aunque ofrecen beneficios para la salud, su impacto varía entre generaciones y poblaciones. Surgen preocupaciones sobre su influencia en la salud mental, con un posible obstáculo para las relaciones sociales. Se reconoce que las redes sociales contribuyen a los trastornos alimentarios, influyendo en los comportamientos nutricionales y afectando negativamente la autopercepción. Por ello, el objetivo de este estudio fue determinar la asociación entre el riesgo de trastornos alimentarios (ED) y el uso de redes sociales en adultos jóvenes en la Región de la Araucanía, Chile. Métodos: se llevó a cabo un estudio descriptivo transversal en la población de adultos jóvenes. Los sujetos fueron reclutados en línea a través de redes sociales clave entre noviembre y diciembre de 2021. Se administró un formulario en línea autoinformado, solicitando variables sociodemográficas, uso de redes sociales y riesgo de trastornos alimentarios. Se aplicó el EAT-26 para esta última variable. Para determinar la asociación entre variables, se dicotomizó cada condición frente a la presencia o ausencia de riesgo de ED.Resultados: se recopilaron un total de 370 respuestas, principalmente de mujeres (62,7 %) en el grupo de edad de 20-28 años (79,5 %) y de estudiantes universitarios (54,9 %). El 12,9 % de la muestra estaba en riesgo de ED. Las variables asociadas con un mayor riesgo de trastorno alimentario fueron el género femenino (p = 0,001), preferencia por Twitter (p = 0,017), interés en influencers de alimentos (p = 0,008) y percepción de la frecuencia de la publicidad (p = 0,007).Conclusión: en esta muestra, existe una asociación entre el uso de redes sociales y el riesgo de ED, pero esto depende principalmente de la red social utilizada y la exposición...(AU)

Future Anxiety in Young Spanish Adults: Psychometric Properties of the Dark Future Scale / Ansiedad Futura en Adultos Jóvenes Españoles: Propiedades Psicométricas de la Dark Future Scale

Background/Objective: The Dark Future Scale (DFS) is a self-report instrument which assesses the tendency to think about the future with anxiety, fear, and uncertainty. Although it has been applied in different populations, instrumental studies are scarce, and there is no validated Spanish version. The aim was therefore to develop a Spanish version of the scale (DFS-S) and to analyze its psychometric properties in a sample of young adults. Method: Participants were 1,019 individuals aged from 18 to 24 years. They completed the DFS-S and the IPIP-BFM-20. Validity evidence based on the internal structure, including measurement invariance across gender, as well as on relationships with personality traits was obtained. Reliability and gender differences in DFS-S scores were also examined. Results: Results supported a single-factor structure, χ2(5) = 10.79, CFI = .999, RMSEA = .034, SRMR = .016, that was invariant across gender. Reliability of test scores was satisfactory (ω = .92). In the correlation analysis, future anxiety showed a strong positive correlation with neuroticism (.42) and a moderate negative correlation with extraversion (-.25). Females scored higher than males on future anxiety. Conclusions: The DFS-S has satisfactory psychometric properties and it is an adequate tool for measuring future anxiety among young adults.(AU)

Antecedentes/Objetivo: La Dark Future Scale (DFS) evalúa la ten-dencia a pensar en el futuro con ansiedad, miedo e incertidumbre. Aunque ha sido usadaen diferentes poblaciones, los estudios instrumentales son es-casos y no hay una versión adaptada al español. El objetivo del estudio fue adaptarla al español (DFS-S) y analizar sus propiedades psicométricas en una muestra de adultos jóvenes. Método:Participaron 1.019 jóvenes entre 18 y 24 años. Completaron la DFS-S y el IPIP-BFM-20. Se analizan evidencias de validez basadas en la estructura interna, incluyendo la invarianza de me-dida según el género, y basadas en las relaciones con rasgos de personali-dad, así como análisis de la fiabilidad y de las diferencias de género. Resulta-dos:Los resultados apoyaron una estructura de un solo factor, χ2(5) = 10.79, CFI = .999, RMSEA = .034, SRMR = .016, con invarianza respecto al gé-nero, y con coeficiente de fiabilidad satisfactorio (ω= .92). Se encontró co-rrelación positiva fuerte entre ansiedad futura y neuroticismo (.42) y una correlación negativa moderada con extraversión (-.25). Las puntuaciones en ansiedad futura fueron mayores en las mujeres. Conclusiones:Los resultados muestran propiedades psicométricas satisfactorias delaDFS-S, siendo un instrumento adecuado para medir la ansiedad futura en adultos jóvenes.(AU)

Social networks and risk of eating disorders in Chilean young adults.

Introduction: Introduction: in Western societies, social networks are prominent sources of information and entertainment, widely accessed due to internet availability. While social networks offer health benefits, their impact varies across generations and populations. Concerns arise about their influence on mental health, with potential hindrance to social relationships. Social networks are recognized as contributors to eating disorders, influencing nutritional behaviors and impacting self-perception negatively. For this, the objective of present study was determining the association between the risk of eating disorders (ED) and the use of social networks in young adults in the Araucanía Region of Chile. Methods: a descriptive cross-sectional study was conducted on the young adult population. The subjects were recruited online through crucial social networks between November and December 2021. A self-reported online form was administered, asking for sociodemographic variables, social network use, and risk of eating disorders. The EAT-26 was applied for the latter variable. To determine the association between variables, each condition was dichotomized against the presence or absence of ED risk. Results: a total of 370 responses were collected, representing females (62.7 %) primarily from the 20-28 age group (79.5 %) and from the university student group (54.9 %); 12.9 % of the sample were at risk of ED. The variables associated with a higher risk of an eating disorder were being female (p = 0.001), preference for Twitter (p = 0.017), interest in food influencers (p = 0.008), and perceived frequency of advertising (p = 0.007). Conclusion: in this sample, there is an association between the use of social networks and the risk of ED, but this depends mainly on the social network used and exposure/preference of food-related content.

Introducción: Introduction: en las sociedades occidentales, las redes sociales son fuentes destacadas de información y entretenimiento, ampliamente accesibles gracias a la disponibilidad de internet. Aunque ofrecen beneficios para la salud, su impacto varía entre generaciones y poblaciones. Surgen preocupaciones sobre su influencia en la salud mental, con un posible obstáculo para las relaciones sociales. Se reconoce que las redes sociales contribuyen a los trastornos alimentarios, influyendo en los comportamientos nutricionales y afectando negativamente la autopercepción. Por ello, el objetivo de este estudio fue determinar la asociación entre el riesgo de trastornos alimentarios (ED) y el uso de redes sociales en adultos jóvenes en la Región de la Araucanía, Chile. Methods: se llevó a cabo un estudio descriptivo transversal en la población de adultos jóvenes. Los sujetos fueron reclutados en línea a través de redes sociales clave entre noviembre y diciembre de 2021. Se administró un formulario en línea autoinformado, solicitando variables sociodemográficas, uso de redes sociales y riesgo de trastornos alimentarios. Se aplicó el EAT-26 para esta última variable. Para determinar la asociación entre variables, se dicotomizó cada condición frente a la presencia o ausencia de riesgo de ED. Results: se recopilaron un total de 370 respuestas, principalmente de mujeres (62,7 %) en el grupo de edad de 20-28 años (79,5 %) y de estudiantes universitarios (54,9 %). El 12,9 % de la muestra estaba en riesgo de ED. Las variables asociadas con un mayor riesgo de trastorno alimentario fueron el género femenino (p = 0,001), preferencia por Twitter (p = 0,017), interés en influencers de alimentos (p = 0,008) y percepción de la frecuencia de la publicidad (p = 0,007). Conclusion: en esta muestra, existe una asociación entre el uso de redes sociales y el riesgo de ED, pero esto depende principalmente de la red social utilizada y la exposición/preferencia de contenido relacionado con la alimentación.

Estrategias de intervención motora sobre el control postural en niños y jóvenes con trastorno del espectro autista: una revisión sistemática / Motor intervention strategies on postural control in children and youth with autism spectrum disorder: A systematic review

El trastorno del espectro autista (TEA) posee características variadas con un impacto a nivel social, comunicativo y sensoriomotor (SM). Una característica SM son los problemas sobre el control postural (CP). Variadas son las estrategias de intervención motora (EIM), pero el beneficio sobre el CP es algo que se ha analizado de forma menos amplia. El objetivo fue describir las EIM y sus resultados sobre el CP de niños y adolescentes con TEA. Se realizó una búsqueda en PubMed, Scopus, Web of Science y Cochrane. Un total de ocho artículos cumplieron con los criterios de elegibilidad. Todas las EIM mostraron resultados beneficiosos sobre el mejoramiento del CP y fueron de diferente naturaleza (práctica de bailes, actividad física personalizada, videojuegos, Tai Chi Chuan, Taekwondo y realidad virtual). Es necesario mejorar los diseños y considerar los riesgos de sesgos, pues limitan el alcance de los resultados.(AU)

Autism spectrum disorder (ASD) has varied characteristics with an impact at the social, communicative and sensorimotor (SM) level. An SM feature is postural control (PC) problems. There are various motor intervention strategies (MIS), but the benefit over LC is something that has been analyzed less extensively. The objective was to describe the MIS and its results on the PC of children and adolescents with ASD. A search of PubMed, Scopus, Web of Science and Cochrane was performed. A total of eight articles met the eligibility criteria. All MIS showed beneficial results on the improvement of PC. The MIS were of a varied nature (dance practice, personalized physical activity, video games, Tai Chi Chuan, Taekwondo and virtual reality). It is necessary to improve the designs and consider the risks of bias, since they limit the scope of the results.(AU)

Guía para escribir un artículo científico / Guide to write a scientific article

Publicar un artículo científico representa un desafío para investigadores y clínicos en las primeras etapas de su carrera. El éxito no solo se basa en métodos de investigación sólidos, sino también en una presentación clara y lógica de los resultados. Sin una comunicación clara, los descubrimientos disruptivos pueden pasar desapercibidos. Un manuscrito bien estructurado guía al lector de manera lógica desde la introducción hasta la conclusión. Mantener una narrativa consistente asegura un mayor impacto. En este artículo, ofrecemos pautas prácticas para escribir un manuscrito científico efectivo. Los artículos científicos bien estructurados aumentan la probabilidad de ser publicados, y facilitan su comprensión entre diversos especialistas. Resaltamos la importancia de presentar una historia clara, relevante y atractiva dentro de un marco estructurado, un factor muy valorado por editores, revisores y lectores. (AU)

Publishing a scientific article is challenging for early-career researchers and clinicians. Success is not solely determined by robust research methods, but also by clear and logical presentation of results. Without clear communication, disruptive findings can be overlooked. A well-structured manuscript leads the reader logically from the introduction to the conclusion. Maintaining a consistent narrative ensures lasting impact. In this paper, we provide practical guidelines for drafting an effective scientific manuscript. Carefully crafted articles increase the chance of acceptance and improve comprehension among diverse specialists. We emphasize the importance of presenting a clear, relevant, and engaging story within a structured framework, highly valued by editors, reviewers, and readers. (AU)

Guía para escribir un artículo científico / Guide to write a scientific article

Publicar un artículo científico representa un desafío para investigadores y clínicos en las primeras etapas de su carrera. El éxito no solo se basa en métodos de investigación sólidos, sino también en una presentación clara y lógica de los resultados. Sin una comunicación clara, los descubrimientos disruptivos pueden pasar desapercibidos. Un manuscrito bien estructurado guía al lector de manera lógica desde la introducción hasta la conclusión. Mantener una narrativa consistente asegura un mayor impacto. En este artículo, ofrecemos pautas prácticas para escribir un manuscrito científico efectivo. Los artículos científicos bien estructurados aumentan la probabilidad de ser publicados, y facilitan su comprensión entre diversos especialistas. Resaltamos la importancia de presentar una historia clara, relevante y atractiva dentro de un marco estructurado, un factor muy valorado por editores, revisores y lectores. (AU)

Publishing a scientific article is challenging for early-career researchers and clinicians. Success is not solely determined by robust research methods, but also by clear and logical presentation of results. Without clear communication, disruptive findings can be overlooked. A well-structured manuscript leads the reader logically from the introduction to the conclusion. Maintaining a consistent narrative ensures lasting impact. In this paper, we provide practical guidelines for drafting an effective scientific manuscript. Carefully crafted articles increase the chance of acceptance and improve comprehension among diverse specialists. We emphasize the importance of presenting a clear, relevant, and engaging story within a structured framework, highly valued by editors, reviewers, and readers. (AU)

Indicadores antropométricos como predictores de la masa libre de grasa en basquetbolistas universitarios 3 x 3 / Anthropometric indicators as predictors of fat-free mass in college 3-on-3 basketball players

Introducción: En varios de los deportes la composicióncorporal (CC) es una característica importante que se evalúaperiódicamente en los atletas, al ser considerada un indicadorimportante de la condición física. Objetivo: Identificar los índices antropométricos que permiten predecir la masa libre de grasa (MLG) en seleccionados universitarios de basquetbol 3x3 pertenecientes a Federación Internacional del Deporte Universitario (FISU). Metodología: Se diseñó un estudio descriptivo transversal en jóvenes basquetbolistas de 5 selecciones universitarias pertenecientes a la FISU (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, México y Perú). Participaron de formavoluntaria 46 basquetbolista (24 hombres y 22 mujeres) conun rango de edad de 18 a 23 años. Se evaluó el peso, la es-tatura y la MLG por biompedancia eléctrica. Se calculó el índice de masa corporal (IMC), índice tri-ponderal (IPT), y elárea de superficie corporal (ASC). Resultados: El promedio de edad de los hombres fue21.1±1.9 años y de mujeres 21.3±2.0 años. El poder de ex-plicación entre MLG con el ASC en ambos sexos fueron elevados (hombres R2= 79%, y en mujeres 80<%). El IMC y elITP mostraron valores inferiores que oscilaron desde R2=0.07 hasta R2= 36%). Lolos mejores ajustes del RMSE fueronpara el ASC y en ambos sexos (RMSE= 3,2 hasta 4,3). Conclusión: Los resultados del estudio han evidenciado que el ASC es el mejor predictor de la MLG en relación al IMCe ITP. Estos hallazgos sugieren el uso del ASC para estimar la MLG en jóvenes basquetbolistas 3x3 de ambos sexos.(AU)

Introduction: In several sports, body composition (BC) isan important characteristic that is periodically evaluated inathletes, as it is considered an important indicator of physicalcondition.Objective: To identify the anthropometric indices thatallow predicting fat-free mass (FFM) in selected university 3x3basketball players belonging to the International University Sports Federation (FISU). Methodology: A descriptive cross-sectional study was de-signed in young basketball players from 5 university teamsbelonging to FISU (Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Mexico and Peru). Forty-six basketball pla-yers (24 males and 22 females) with an age range of 18 to 23 years participated voluntarily. Weight, height and FFM wereevaluated by electrical bioimpedance. Body mass index (BMI),tri-ponderal index (TPI), and body surface area (BSA) werecalculated. Results: The mean age of males was 21.1±1.9 years andof females 21.3±2.0 years. The explanatory power betweenFFM with BSA in both sexes were high (males R2= 79%, andin women 80<%). BMI and TPI showed lower values rangingfrom R2= 0.07 to R2= 36%). The best fits of the RMSE werefor BSA and in both sexes (RMSE= 3.2 to 4.3). Conclusion: The results of the study have shown that ASCis the best predictor of FFM in relation to BMI and TPI. Thesefindings suggest the use of BSA to estimate the FFM in young3x3 basketball players of both sexes.(AU)

Predictors of early adulthood insomnia following exposure to a single mass violence attack during adolescence: 7-13 year follow-up from the Utøya and HUNT studies.

Background: The long-term impact of mass violence attacks is practically unknown, especially in children and adolescents. In a previous study, we found that 8.5 years after a terror attack targeting mainly adolescents, nearly half of the survivors met diagnostic criteria for insomnia.Objectives: The aims of this study were to investigate: (1) whether exposure to a single mass violence event during adolescence increases the risk of insomnia almost a decade later above that expected for a non-exposed population; and (2) whether prior interpersonal violence exposure and early post-traumatic reactions predict later insomnia.Method: Participants were survivors of the 2011 Utøya Island terrorist attack (n = 279) and controls from the HUNT Norwegian general population study (n = 35,664). Early adulthood insomnia was assessed using four items from the Karolinska Sleep Questionnaire 8.5 years after the attack. Participants who had also completed earlier data collection waves for both studies (n = 116 and 2382, respectively) were included in logistic regression models testing the associations between predictors during adolescence and later insomnia.Results: Nearly a decade after the Utøya attack, 38.4% (n = 56) of the survivors reported symptoms of insomnia indicative of probable insomnia compared to 20.5% (n = 5771) of controls. Terror exposure during adolescence was a significant predictor of later insomnia [odds ratio (OR) = 3.18, 95% confidence interval (CI) = 2.05-4.87, p < .001]. Early post-trauma symptoms of anxiety and depression (OR = 1.34, 95% CI = 1.02-1.76, p = .033) and weekly headaches (OR = 1.64, 95% CI = 1.08-2.47, p = .018) were also significant predictors while controlling for background factors and other predictors.Conclusion: Long-term assessment and treatment are needed for survivors of mass violence to improve resilience and recovery.

Nearly twice as many young adults exposed to a terror attack during adolescence report insomnia compared to a general population sample.Exposure to the attack and early post-trauma symptoms of anxiety, depression, and weekly headaches were significant predictors of insomnia around a decade later.Long-term assessment and treatment is needed for survivors of mass violence attacks.

[Motor intervention strategies on postural control in children and youth with autism spectrum disorder: A systematic review]. / Estrategias de intervención motora sobre el control postural en niños y jóvenes con trastorno del espectro autista: una revisión sistemática.

Autism spectrum disorder (ASD) has varied characteristics with an impact at the social, communicative and sensorimotor (SM) level. An SM feature is postural control (PC) problems. There are various motor intervention strategies (MIS), but the benefit over LC is something that has been analyzed less extensively. The objective was to describe the MIS and its results on the PC of children and adolescents with ASD. A search of PubMed, Scopus, Web of Science and Cochrane was performed. A total of eight articles met the eligibility criteria. All MIS showed beneficial results on the improvement of PC. The MIS were of a varied nature (dance practice, personalized physical activity, video games, Tai Chi Chuan, Taekwondo and virtual reality). It is necessary to improve the designs and consider the risks of bias, since they limit the scope of the results.

[Guide to write a scientific article]. / Guía para escribir un artículo científico.

Publishing a scientific article is challenging for early-career researchers and clinicians. Success is not solely determined by robust research methods, but also by clear and logical presentation of results. Without clear communication, disruptive findings can be overlooked. A well-structured manuscript leads the reader logically from the introduction to the conclusion. Maintaining a consistent narrative ensures lasting impact. In this paper, we provide practical guidelines for drafting an effective scientific manuscript. Carefully crafted articles increase the chance of acceptance and improve comprehension among diverse specialists. We emphasize the importance of presenting a clear, relevant, and engaging story within a structured framework, highly valued by editors, reviewers, and readers.

Spanish validation of the Gamblers’ Belief Questionnaire (GBQ) / Validación española de la escala“Gamblers Belief Questionnaire (GBQ)”

The objective of this study is to validate The Gambler’s Beliefs Questionnaire, a measure of gamblers’ cognitive distortions. The psychometric properties of the scale were analyzed with a Spanish sample of 515 participants aged from 16 and 24 years. Three scales related to pathological gambling (SOGS-RA and MAGS) and to social desirability were administered. A cross-sectional validation was performed, obtaining a scale with 21 items distributed in two independent factors (Luck/perseverance and Illusion of control). The internal consistency (α = .93) and test-retest reliability (r = .69) are adequate. GBQ scale scores correlate significantly with other measures of pathological gambling (SOGS: r = .35; MAGS: r = .40, both p ≤ .001). Higher levels of cognitive distortions are associated with a higher likelihood of being classified as a problem or at-risk gambler. GBQ scores are influenced by social desirability, although the effect sizes are small (r below .20). The GBQ is a useful instrument in the diagnosis and evaluation of the treatment of Spanish youths and adolescents with gambling problems. (AU)

El objetivo de este estudio es la validación española del “Gamblers Belief Questionnaire (GBQ)” que mide distorsiones cognitivas relacionadas con los problemas de juego. Se analizan las propiedades psicométricas de la escala en 515 jóvenes españoles, de 16 a 24 años. Se administraron tres escalas sobre juego patológico (GBQ, SOGS-RA y MAGS) y deseabilidad social. Se realizó una validación cruzada, obteniéndose una escala de 21 ítems con una estructura bifactorial (Suerte/Perseverancia e Ilusión de Control). La consistencia interna (α = ,93) y estabilidad temporal (r = ,69) de la escala son adecuadas. Las puntuaciones de la escala GBQ correlacionan de forma significativa con otras medidas de juego patológico (SOGS: r = ,35; MAGS: r = ,40, ambas p ≤ ,001). Un mayor nivel de distorsiones cognitivas se asocia a mayor probabilidad de ser clasificado como jugador con problemas o de riesgo. Las puntuaciones del GBQ están influenciadas por la deseabilidad social, aunque los tamaños del efecto son pequeños (r menores a ,20). El GBQ es un instrumento útil en el diagnóstico y evaluación de tratamientos de jóvenes y adolescentes españoles con problemas de juego. (AU)

Intervenciones de mHealthpara reducir el impacto del consumo de sustancias en jóvenes: una revisión sistemática / mHealthinterventions to reduce the impact of substance use on youths: a systematic review

El objetivo de la presente revisión sistemática fue examinar las características de las interven-ciones centradas en reducir el consumo de sustancias, sus potenciales consecuencias negativas o incrementar el uso de estrategias de protección en jóvenes impartidas a través de medios tecnológicos. Las intervenciones fueron categorizadas según el formato de implementación (i. e., mensajes, páginas webs o apps). Se identificaron 29 intervenciones. Las intervenciones por mensajes y páginas web impactaron positivamente en las tres variables dependientes analiza-das. Ninguna de las intervenciones por apps mostró cambios significativos. La mayoría de las in-tervenciones estuvieron dirigidas a estudiantes universitarios y centradas en el consumo de al-cohol. Esto destaca la necesidad de desarrollar y evaluar intervenciones dirigidas a población no-universitaria y centradas en sustancias diferentes al alcohol. La síntesis proporcionada po-dría ser útil para guiar el diseño de intervenciones mediadas por tecnologías para reducir el impacto del consumo de sustancias en jóvenes. (AU)

The aim of the present systematic review was to examine the characteristics of mHealth in-terventions focused on reducing substance use, negative consequences or increasing protective behavioural strategies use in young adult population. Interventions were categorized accord-ing to the format of implementation (i. e., messages, web page or apps). We identified 29 in-terventions. Interventions delivered by messages and web pages impacted on the three de-pendent variables analysed. None of the interventions delivered by app showed significant changes. Most of the interventions were intended for college students and focused on alcohol consumption. Our results stand out the need to develop and evaluate interventions for non-college population and focused on substances different to alcohol. The evidence provided could be a useful for designing mHealth interventions focused on reduce substance use among young people. (AU)

Serviço de convivência e fortalecimento de vínculos: reXistências por via do acontecimento / A public service for youth: community identity through resistance / Un service public pour la jeunesse: l'identité communautaire par la résistance / Un servicio público para los jóvenes: identidad comunitaria por vía de la resistencia

Este texto traz um relato de experiência advindo das atividades de uma orientadora social realizado no Serviço de Convivência e Fortalecimento de Vínculos (SCFV) de um Centro de Referência de Assistência Social (Cras) situado na Grande Florianópolis (SC). O serviço integrou 20 jovens com idade entre 12 e 18 anos no espaço de uma instituição de formação policial. Este trabalho analisará: (1) um acontecimento ocorrido na instituição policial; (2) quais foram os seus desdobramentos; e (3) como a orientadora social atuou na mediação do grupo. A análise da do relato de experiência e a mediação da orientadora social foram embasadas no conceito de acontecimento de Gilles Deleuze. No decorrer dos encontros, a instituição parceira do projeto adotou medidas disciplinares que desqualificavam a cultura proveniente dos cotidiano dos(as) jovens participantes, o que levou o grupo a constituir uma identidade coletiva a partir da resistência à violência simbólica. Assim, diante da situação-problema, tornou-se possível uma experiência de fortalecimentos de laços comunitários

This paper discusses a situation that occurred in a public youth service for young people living in vulnerable city areas. The service worked with 20 young people aged between 12 and 18 years and the meetings took place at a police training institution. Inspired by Gilles Deleuze's theory, this text analyzes 1) an event that occurred at the police institution, 2) their consequences and 3) how the professional responsible dealt with the event in a group context. At some point in the meetings, the police training institution adopted disciplinary measures that disqualified the participants' culture, leading the group to create a collective identity to resist symbolic violence. Thus, a community gathering experience emerged in the face of the conflicted situation

Le texte discute une situation survenue dans une fonction publique désignée pour accueillir des jeunes vivant dans des quartiers vulnérables. Le service comprenait 20 jeunes de 12 à 18 ans et les réunions se sont déroulées dans un établissement de formation policière. Inspirées par la théorie de Gilles Deleuze, ce texte analyse 1) un événement survenu dans l'institution policière, 2) qu'elles en ont été ses conséquences et 3) comment le professionnel responsable a agi pour faire face à l'événement dans un contexte de groupe. À un moment donné au cours des réunions, l'institution de formation a adopté des mesures disciplinaires qui disqualifiaient la culture des jeunes participants, ce qui a conduit le groupe à se forger une identité collective basée sur la résistance à la violence symbolique. Par conséquent, une expérience de rassemblement communautaire a émergé face à la situation conflictuelle

El texto se refiere a una situación ocurrida en un servicio público designado para trabajar con jóvenes que viven en zonas vulnerables de la ciudad. El servicio incluyó a 20 jóvenes de entre 12 y 18 años y las reuniones se ubicaron en una institución de capacitación policial. Este texto analiza 1) un suceso que ocurrió en la institución policial, 2) cuáles fueron sus consecuencias y 3) cómo actuó el profesional responsable del servicio para enfrentar el suceso en un contexto grupal. El análisis de esta situación y la referencia teórica que apoyó los actos profesionales se inspiraron en la teoría de Gilles Deleuze. En algún momento de los encuentros, la institución de capacitación policial adoptó medidas disciplinarias que descalificaron la cultura de los jóvenes participantes, lo que llevó al grupo a constituir una identidad colectiva basada en la resistencia contra la violencia simbólica. Por lo tanto, ante la situación conflictiva, fue posible una experiencia de reunión comunitaria

To lose a friend: the relationship between professional help and grief among close bereaved friends after the terror attack, 22 July 2011.

Background: Close friends are often an overlooked group of bereaved people. This study is based on a sub-project on young adults who experienced the loss of a close friend in the terrorist attack on Utøya, Norway, on 22 July 2011.Objective: The aim of this longitudinal study was to explore the relationship between complicated grief reactions, the need for help, and help received after losing a close friend to a traumatic death.Method: In total, data from 89 people (with a mean age of 21 years, 76.4% female) were collected at one or more of the four time-points: 18, 28, 40, and 102 months after the incident. Latent growth modelling was used to analyse levels of grief reactions and change over time, experienced need for help, and help received.Results: According to the results, the bereaved friends in our study were profoundly impacted by the loss and experienced level of reactions indicating complicated grief (mean scores on the Inventory of Complicated Grief varied from 36.2 to 23.7). A need for help was related to a decrease in grief symptoms, whereas a prolonged need for help was related to no reduction or an increase in grief. Received help was not related to decrease in grief symptoms.Conclusions: These findings underscore the need for continuous professional help, and demonstrate that the present help measures used after traumatic events may not adequately meet the needs of close bereaved friends. This emphasizes the importance of acknowledging friends as bereaved and that follow-up measures should also include this group. Finally, the study highlights the need to learn more about how professional can help bereaved friends.

Young adults who experience the traumatic loss of a close friend may experience levels of grief reactions indicating complicated grief.The need for help reported after experiencing the loss of a close friend is high; this is also the case when some time has passed since the loss.Bereaved friends need more acknowledgement, and help measures after traumatic events often do not meet their need for help and follow-up after the loss.

Clinicopathological features of colorectal cancer patients under 30 years of age.

BACKGROUND: Colorectal cancer (CRC) is the second cause of cancer death in the world and is estimated to have been responsible for almost 935,000 deaths during 2020. OBJECTIVE: Describe clinicopathological features, overall survival (OS) and progression-free survival (PFS) in CRC patients under 30 years. METHOD: This is a retrospective cohort study in patients under 30 years diagnosed with CRC. RESULTS: From 2017 to 2021, 1823 patients were diagnosed with CRC, of which 54 (2.96%) were under 30 years. The OS, during 4 years, was 41.5%. The clinical stage found IV (hazard ratio [HR]: 6.212; 95% confidence interval [95% CI]: 2.504-15.414; p < 0.001), giving neoadjuvant therapy (HR: 0.705; 95% CI: 0.499-0.996; p = 0.047) and no medical history of Lynch syndrome (HR: 3.925; 95% CI: 1.355-11.364; p = 0.012) are independent predictors of mortality. The PFS, during 4 years, was 21.3%. Clinical stage IV (HR: 2.418; 95% CI: 1.000-5.850; p < 0.050), and no diagnosis of Lynch syndrome (HR: 3.800; 95% CI: 1.398-10.326; p = 0.009) are independent predictors. CONCLUSIONS: Younger patients are usually diagnosed with CRC in advanced stages. Early symptoms and evaluation, irrespective of age, are crucial.

ANTECEDENTES: El cáncer colorrectal (CCR) es la segunda causa de muerte por cáncer en el mundo y se estima que fue responsable de casi 935,000 muertes durante el año 2020. OBJETIVO: Describir las características clinicopatológicas, la supervivencia global (SG) y la supervivencia libre de progresión (SLP) en pacientes con CCR menores de 30 años. MÉTODO: Estudio de cohorte retrospectivo en pacientes con diagnóstico de CCR menores de 30 años. RESULTADOS: Entre 2017 y 2021 se diagnosticaron 1823 pacientes con CCR, de los cuales 54 (2.96%) eran menores de 30 años. La SG a 4 años fue del 41.5%. Se encontró que la etapa clínica IV (hazard ratio [HR]: 6.212; intervalo de confianza del 95% [IC95%]: 2.504-15.414; p < 0.001), recibir tratamiento neoadyuvante (HR: 0.705; IC95%: 0.499-0.996; p = 0.047) y no tener antecedente de síndrome de Lynch (HR:3.925; IC95%: 1.355-11.364; p = 0.012) son predictores de mortalidad independientes. La SLP a 4 años fue del 21.3%. La etapa clínica IV (HR: 2.418; IC95%: 1.000-5.850; p < 0.050) y el no contar con diagnóstico de síndrome de Lynch (HR: 3.800; IC95%: 1.398-10.326; p = 0.009) son predictores independientes. CONCLUSIONES: Los pacientes jóvenes son diagnosticados con CCR en etapas avanzadas. Los síntomas iniciales, junto con la evaluación, independientemente de la edad, son cruciales.

Implementación de programas de transición de la adolescencia a la edad adulta / Implementation of programmes for the transition of adolescents to adult care

Hasta un 15-20% de adolescentes tienen algún problema de salud crónico. La adolescencia representa un periodo de riesgo especial para la evolución de las enfermedades crónicas, tanto en aquellos con padecimientos con mayor prevalencia como en los afectados por enfermedades raras. La transición de la asistencia pediátrica a la adulta empieza con la preparación y capacitación del paciente pediátrico, acostumbrado a los cuidados tutelados, para que asuma la responsabilidad de su autocuidado en una unidad de adultos. La transferencia es el momento en el que la persona joven pasa a los servicios de adultos y es dada de alta de los servicios pediátricos. La transición sólo se completa cuando los jóvenes están integrados y funcionan con total competencia dentro del servicio de adultos. Los profesionales de adultos tienen un rol crucial al momento de recibir e integrar a los adultos jóvenes. Un programa de transición puede incluir transiciones de diferente complejidad, desde enfermedades frecuentes y conocidas como el asma, que requieren un proceso más sencillo, hasta enfermedades raras complejas con necesidad de participación de personal muy especializado. La transición requiere un trabajo en equipo con participación de numerosos profesionales: pediatras y médicos de adultos, enfermeras, psicólogos clínicos, trabajadores sociales sanitarios, equipo de Farmacia, y personal administrativo. Es importante implicar a los adolescentes en la toma de decisiones y que los padres los dejen ir progresivamente. Un programa de transición bien estructurado puede mejorar los resultados en salud, la experiencia del paciente y la utilización y coste de los cuidados sanitarios.(AU)

Up to 15%–20% of adolescents have a chronic health problem. Adolescence is a period of particular risk for the development or progression of chronic diseases for both individuals with more prevalent conditions and those affected by rare diseases. The transition from paediatric to adult care begins with preparing and training the paediatric patient, accustomed to supervised care, to assume responsibility for their self-care in an adult care setting. The transition takes place when the young person is transferred to adult care and discharged from paediatric care services. It is only complete when the youth is integrated and functioning competently within the adult care system. Adult care providers play a crucial role in welcoming and integrating young adults. A care transition programme can involve transitions of varying complexity, ranging from those required for common and known diseases such as asthma, whose management is more straightforward, to rare complex disorders requiring highly specialized personnel.(AU)

Comparación Social negativa: La influencia de la Ansiedad, la Regulación Emocional y el Uso Problemático de Redes Sociales / Negative Social Comparison: The influence of Anxiety, Emotion Regulation and Problematic Social Media Use

Los adolescentes y adultos jóvenes son el grupo demográfico que más utiliza las redes sociales para poder comunicarse con sus iguales. Pese a ser un lugar que conecta a las personas, las redes sociales se han visto invadidas por publicaciones modificadas por filtros que provocan que los propios jóvenes, y en especial, las mujeres, se vean expuestas a ideales de belleza irreales, y que, a su vez, acaben comparándose de forma negativa y ascendente ante estos. Debido a este aumento de la comparación social entre las mujeres, el objetivo de este estudio fue observar si la ansiedad, el uso problemático de redes sociales (PSMU) y la regulación emocional estaban asociados con la comparación ascendente y si había diferencias entre géneros. Una muestra de 176 adolescentes y adultos jóvenes completó una encuesta en línea que incluía el Generalized Anxiety Disorder Questionnaire, el Bergen Social Media Addiction Scale, el Negative Social Media Comparison Scale y la subescala Reparación del Trait Meta-Mood Scale, además de responder a otros datos demográficos y hábitos de uso de redes sociales. Los resultados mostraron que la ansiedad y el uso problemático de redes sociales aumentaban la comparación social negativa, que la regulación emocional la disminuía, y que las mujeres tendían a compararse más que los hombres. Los resultados manifiestan la necesidad de diseñar acciones educativas dirigidas a la población adolescente y joven, especialmente de género femenino, para protegerla ante los usos perjudiciales de las redes sociales.(AU)

Most social media users are adolescents and young adults, and they use them to communicate with their peers. Despite being a place that can bring people together, social media have been invaded by publications modified by filters that can cause young people, and especially women, to be exposed to unreal beauty ideals. In turn, these girls end up comparing themselves negatively or upwardly to them. Due to this social comparison increase among women, the aim of this study was to observe if anxiety, problematic social media use (PSMU) and emotion regulation were associated with upward social comparison, and if there were gender differences. 176 adolescents and young adults took an online survey that included the Generalized Anxiety Disorder Questionnaire, the Bergen Social Media Addiction Scale, the Negative Social Media Comparison Scale and the Repair subscale from the Trait Meta-Mood Scale, as well as demographic data and habits regarding their social media use. Results showed that anxiety and PSMU increased the negative social comparison while emotion regulation decreased it. In addition, women tended to compare themselves more than men. The results from our study showed the need to design educational actions aimed at adolescents and young adults to protect them from the harmful uses of social media, and especially, aimed at women.(AU)